Testimonials, Questions and Comments

Send Your Testimonials, Questions and Comments on
Dhour Choueir and One To One Hotel to nabil@choueir.com 

بتكون معنا سياره ان شاء الله بس حبيت اعرف الموقع عندي اطفال وماابغى اتعب في الروحة والجيه

ياليت اللي بيروح يعطينا خبر ولمحه عن الاوتيل زيارتي نهاية جولاي فاتمنى اعرف عن الفندق قبل

02-07-2010, 04:25 AM

فنادق ومنتجعات "ون تو ون" تفتتح مشروعها الجديد في ضهور الشوير

ضهور الشوير، حزيران/يونيو 2010 – افتتحت فنادق ومنتجعات "ون تو ون" أحدث فندق لها في بلدة ضهور الشوير الجبلية في لبنان، الواقعة على ارتفاع 1200 متر وعلى بعد نصف ساعة فقط من مدينة بيروت والغارقة في أحضان القمم الجبلية في جبل لبنان والمطلّة على خليج بيروت. فندق "ون تو ون" هو الخيار المثالي للعائلات والأزواج الراغبين في ممارسة نشاطات الجبال الصيفية في الهواء الطلق، درب الرومانسية، أو النشاطات الرياضية الشتوية، أو لمجرد الإقامة في فندق لاستكشاف مدينة بيروت وضواحيها.

الديكور عصري والجّو المريح يعبق بالفندق الذي يبعد 34 كلم فقط من بيروت و47 كلم من مطار رفيق الحريري الدولي. يتألف الفندق من أربعين غرفة أنيقة التصميم وأجنحة بغرفة واحدة أو غرفتين، وفي كل منها شرفة تطلّ على مناظر أخاذة للجبل أو الوادي وصولاً إلى العاصمة.

جميع الغرف والأجنحة مجهزة بوسائل الترف والرفاهية الحديثة مثل أجهزة التلفاز LCD 32 إنش وخدمة الإنترنت السريع ومعدات تحضير القهوة أو الشاي ومكيفات الهواء الخاصة (للتبريد والتدفئة) وبار مزوّد بكافة الاحتياجات وصندوق مع قفل الكتروني. هذا وتتضمن جميع الأجنحة جاكوزي ومدفأة توفر للضيف جوّا دافئاً جميلاً في الشتاء لينعم بإقامة ممتعة. 

وفي هذا الصدد، قال السيد يوسف زياده مدير الفندق: "تعتبر قرية ضهور الشوير الفاتنة موقعًا رائعاً للاستمتاع بالنشاطات الجبلية في الهواء الطلق. ويشكل الفندق ملاذاً مناسباً يستطيع فيه النزلاء الاسترخاء واستكشاف الغابات والجبال القريبة في الصيف أو مزاولة هواياتهم في الشتاء على منحدرات التزلج المجاورة."

وقال السيد سامي أياري، رئيس مجلس إدارة "ون تو ون" بصفتنا سلسلة فنادق عالمية، يشكّل امتدادنا إلى لبنان جزء من خطتنا التوسعية في المنطقة. بالإضافة إلى ذلك فإن فندقنا في ضهور الشوير هي المنصة المثالية لتعزيز التزامنا في الشركة كما أنه سيساهم في التعريف عن البلد وتحسين الاقتصاد المحلي. إن تشاركنا مع " مجموعة الحسام " هو العمل الأخير في سلسلة من الخطوات الإستراتيجية مع مستثمري الفنادق في جميع أنحاء العالم، وستساعدنا على تعزيز وجودنا المتنامي في المنطقة".

وقال السيد حنا عبد الأحد، الرئيس التنفيذي في مجموعة الحسام ورئيس مجلس الإدارة في فنادق ومنتجعات "ون تو ون": "لطالما كانت ضهور الشوير مقصد العديد من الزوار على مدى السنين، وإننا نسعى إلى إنباض الحياة في هذه المواقع سواء خلال فصل الصيف أو الشتاء. وفي هذا الإطار، افتتحنا فندق "ون تو ون" – ضهور الشوير ليشكل نقطة انطلاق في مسيرتنا التي نرجو من خلالها أن نعكس صورة هذه البلدة الرائعة".

يمتاز فندق "ون تو ون" ضهور الشوير بمطعم "ريستو"، المختص بالمأكولات الشرق أوسطية والذي يفتح أبوابه لاستقبال الزوار على مدار الساعة، لتقديم ما لذّ وطاب من الطعام إما على شكل بوفيه أو حسب الطلب. ويقع المطعم في الطابق الأرضي من الفندق مع تراس خارجي واسع يطلّ على الساحة وتتوسطه فسحة لعب للأولاد ومدفأة كبيرة تضفي جوّاً دافئاً لمرتادي ونزلاء الفندق خلال فصل الشتاء.

ويقدّم كافي وتراس "تي غاردن" المعجنات الطازجة والوجبات الخفيفة العالمية في الردهة التي تطلّ على ساحة البلدة والمجهزة بمدفأة أيضاُ، حيث يطيب للضيف الجلوس والاستمتاع.

للحجز أو الاستعلام الرجاء الاتصال بفندق  "ون تو ون" – ضهور الشوير على الرقم 270 391 4 961 + . كما يمكن الحجز عبر الموقع الإلكتروني www. onetoonehotels.com

لمحة عن فنادق ومنتجعات" ون تو ون ":

إنه المشروع الثاني لمجموعة فنادق ومنتجعات " ون تو ون "، بعد فندق "ون تو ون – القرية"، وهو فندق فخم من فئة أربعة نجوم افتتح في أبو ظبي – الإمارات العربية المتحدة، في أواخر العام 2008. اطلقت سلسلة فنادق ومنتجعات " ون تو ون " في العام 2007 ومقرّها الرئيسي في أبو ظبي. وتطمح الشركة الى قلب معايير الضيافة في منطقة الشرق الأوسط من خلال أسلوبها المتطوّر في إدارة فنادقها، إذ يحرص "ون تو ون" على إيلاء أهمية خاصة وتكريماً مميزاً لكل ضيف.

ONE TO ONE HOTELS AND RESORTS LAUNCHES DHOUR CHOUEIR PROPERTY

ABU DHABI, June 2010 – One to One Hotels & Resorts has launched its newest property in the mountainside village of Dhour Choueir, Lebanon. Nestled at 1,200 meters and just 30 minutes drive from Beirut, located between the peaks of Mount Lebanon and overlooking the Bay of Beirut, One to One Hotel – Dhour Chouier provides the perfect choice for both families and couples who are looking to enjoy the cool outdoor summer activities of the mountains, a romantic getaway, winter sports activities or simply use the hotel as a base to explore the city of Beirut and its surroundings.

Contemporary décor and casual ambience is echoed throughout the boutique hotel situated just 34 km from Beirut and 47 km from Rafiq Hariri International Airport. Each of the hotel’s forty stylishly appointed rooms, one and two-bedroom suites have balconies to enjoy the breathtaking panoramic views of the mountains or down the valley to the capital city, and boast modern luxuries such as 32-inch LCD TV screens, wireless internet access, tea and coffee making facilities, individually control air-conditioning units (Cooling & heating), fully stocked minibar and electronic locker box. All our suites have as well a Jacuzzi and a fireplace to warm you during winter time and provide the perfect scenery for your escape winter stay.

“The picturesque village of Dhour Chouier provides a great location to enjoy the mountains and outdoor activities” said Youssef Ziadeh, the Hotel Manager. “The hotel provides an excellent base from which our guests can unwind and explore the nearby forests and mountains in the summer or seek more active pursuits during winter at the nearby ski slopes” he added.

“As an international hotel chain, our expansion into Lebanon is part of a strategic plan to enhance the brand within the region. Furthermore, our property in Dhour Chouier is an ideal platform to strengthen our social corporate responsibility commitment as it will contribute to the destination’s exposure and local economy” said Sami Ayari - One to One’s Chief Executive Officer. “Our association with Al Husam Group is the latest in a series of strategic partnerships with resort developments around the world. It will help us further consolidate our growing presence in the region”.

“Dhour Choueir has always been one of the most sought after getaways for many visitors across the years and we aim to revive this getaways both during the summer and winter season” Said Hanna Abdul Ahad, CEO of Al Husam Group and Chairman of One to One Hotels & Resorts. “We are proud to give back to this enchanting village in every way possible starting with launching One to One Hotel – Dhour Choueir”

One to One Hotel – Dhour Choueir will feature Resto, the group’s signature Mediterranean inspired all day dining restaurant serving both buffets and a la carte menu. Located on the ground floor of the property with a large terrace overlooking the town square, a kids play ground area and a large open fire place taking centre stage. Guests will be able to dine and enjoy après-ski in either the bar area or upper level of the restaurant. In the Lobby, T-Garden Café & Terrace will serve fresh pastries and international snacks with views onto the town square and offer a cosy ambiance with its own fireplace.

For reservation or enquiries please contact One To One Hotel – Dhour Choueir at + 961 4 391 270. Reservations can also be made through the website at www.onetoonehotels.com

About One To One Hotels and Resorts:
This is One to One Hotels & Resorts’ second property, after One to One Hotel -The Village, a 4 star boutique hotel opened in Abu Dhabi – U.A.E., late 2008. One to one Hotels & Resorts was launched in 2007 with its headquarters in Abu Dhabi. The Middle East based Hotel group has redefined the region’s notion of hospitality through its progressive and focused style of hotel management. Each and every guest is considered a unique audience of ‘one’.
 

“One to One” Hotels & Resorts annonce l’ouverture de son Hôtelv Dhour Choueir

Dhour Choueir, Juin 2010 – « One to One Hôtels & Resorts» ont inauguré leur dernier hôtel dans le village de montagne de Dhour Choueir, au Liban. Niché à 1200 mètres d’altitude et à 30 minutes seulement de Beyrouth, situé entre les sommets du Mont Liban et surplombant la Baie de Beyrouth, One to One Hôtel - Dhour Choueir offre le choix parfait, tout autant pour les couples que pour les familles enthousiastes de sports d’hiver et qui prennent plaisir aux activités de plein air l’été en montagne, que pour les visiteurs qui choisiraient l’hôtel pour une escapade romantique ou comme point de départ à l’exploration de la ville de Beyrouth et de ses environs.

Le décor contemporain et l’ambiance décontractée se reflètent dans cet hôtel boutique situé seulement à 34 km de Beyrouth et à 47 km de l’aéroport international Rafic Hariri. Chacune des 5 suites (comprenant 1 ou 2 chambres) et des 40 chambres élégamment décorées, disposent d’un balcon permettant de jouir des vues panoramiques à couper le souffle des montagnes ou de la vallée descendant vers Beyrouth. Cet hôtel offre des installations luxueuses, comme des écrans de télévision LCD de 32-inch, une très large sélection de chaînes locales et internationales, un accès Internet Wifi, des facilités pour la préparation du café ou du thé en chambre, un minibar entièrement approvisionné et un coffre électronique. Toutes les suites sont aussi équipées d’un jacuzzi et d’une cheminée pour réchauffer les soirées d’hiver, offrant un cadre parfait pour les échappées hivernales.

« Le village pittoresque de Dhour Choueir offre un superbe environnement pour profiter de la montagne et des activités de plein air » a dit M.Youssef Ziadeh, Directeur de l’hôtel. « One to One Hôtel – Dhour Chouier servira de base à partir de laquelle nos invités pourront se relaxer, explorer en été les fôrets et les proches montagnes, ou en hiver, jouir d’activités plus sportives sur les pistes de ski avoisinantes » a-t-il ajouté.

« En notre qualité de chaîne hôtelière internationale, notre expansion au Liban fait partie d’une stratégie de consolidation de notre marque dans la région. Par ailleurs, One to One Hôtel - Dhour Choueir sera une plateforme idéale qui permettra de renforcer
l’ engagement de notre entreprise et sa responsabilité sociale puisqu’elle contribuera à la mise en valeur de la destination et à l’amélioration de l’économie locale » a dit M. Sami Ayari , PDG de One to One Hotels & Resorts. « Notre collaboration avec la compagnie Al Husam est la dernière d’une série de partenariats stratégiques relatifs au développement du secteur hôtelier de par le monde. Ceci nous aidera à consolider notre présence croissante dans la région. »

« Dhour Chouier a toujours été un des lieux d’escapade les plus recherchés par maint visiteurs tout au long des années et notre dessein est de relancer cette destination tout autant en hiver qu’en saison estivale » a confié Hanna Abdul Ahad, CEO de Al Husam Group et Président de One to One Hôtels and Resorts. Nous sommes fiers de « redonner » à ce village pittoresque, initiant par l’inauguration de One to One Hôtel – Dhour Chouier.

One to One Hôtel - Dhour Choueir présentera « Resto », restaurant d’inspiration Méditerranéenne, enseigne gastronomique du groupe hôtelier. Situé au rez-de-chaussée de l’hôtel avec une large terrasse surplombant la Place du village et une grande cheminée ouverte en son centre, Resto accueillera ses invités pour dîner ou apprécier leurs moments après-ski, soit au Bar soit au niveau mezzanine du restaurant.. Dans le lobby, jouissant aussi d’une vue sur la Place et de sa propre cheminée, « T-Garden Café et Terrasse « offrira pâtisseries et snacks internationaux et ce dans une ambiance agréable et confortable.

Pour les réservations et les informations veuillez contacter:
One to One Hôtel - Dhour Choueir au + 961 4 391 270. Les réservations pourront aussi se faire sur le site Web au www.onetoonehotels.com

A propos de « One to One Hotels and Resorts » :
« One to One Hôtel – Dhour Chouier est la deuxième unité hôtelière de « One to One Hotels and Resorts» après l’hôtel « One to One - The Village « , un hôtel boutique
4 * inauguré à Abou Dhabi – (Emirats Arabes Unis), à la fin de l’année 2008. » One to One Hotels & Resorts« fût créé en 2007 avec son Siège social à Abou Dhabi. Le groupe hôtelier, basé au Moyen Orient, a redéfini la notion régionale de l’hospitalité avec son style innovateur et progressiste de sa gestion hôtelière. Chaque invité est Unique.